Panel autora Strefa autora Zaloguj się
A A A

Magda Cel

Magda Cel

Magda Cel

Mieszkająca we Francji warszawianka. Ukończyła filologię angielską na Uniwersytecie w Orleanie.
Przez wiele lat pracowała w międzynarodowej firme komputerowej.  Odbyła wówczas liczne podróże po Europie i po Ameryce Północnej.
Obecnie zajmuje się tłumaczeniami  i oprowadzaniem turystów po zamkach nad Loarą. Udziela lekcji języka polskiego i francuskiego.
W ramach self publishingu wydała e-booki  o tematyce turystycznej:  Spotkanie z Orleanem
Wizyta w Blois i Chambord, Benedyktyni i diukowie znad Loary i nawiązujące do nich e-booki do nauki języka francuskiego; - e-book o zamku w Montrésor należącym do polskiej rodziny: Opowieści z Montrésor; - e-book z ćwiczeniami do języka francuskiego: Język francuski, ćwiczenia z kluczem.
Oraz: Kotek Rudasek - dla dzieci, Co dalej, co potem - o współczesnej tematyce obyczajowej, List niepolecony - opowiadanie.
Kilka lat temu przypadkowo dowiedziała się o znalezionej w Łodzi klapie kanalizacyjnej, na której widnieje jej nazwisko. Okazało się, że klapa ta była znakiem firmowym  przedsiębiorstwa należącego do jej przodków. Zainspirowało ją to do napisania zbeletryzowanych dziejów swojej rodziny w Działo się Łodzi.
Przy okazji pisania tej książki, zainteresowała się genealogią i odkryła wśród swoich przodków zarówno chłopów z równin Mazowsza jak i emigrantów przybyłych do Polski  z Saksonii, Prus, Cesarstwa Austriackiego i z kresów.

Od wielu lat mieszka we Francji. Ukończyła filologię angielską na Uniwersytecie w Orleanie. Przez wiele lat pracowała w międzynarodowej firmie komputerowej.  Odbyła wówczas liczne podróże po Europie i po Ameryce Północnej.


Obecnie pracuje jako tłumacz. Udziela lekcji języka polskiego i francuskiego.

Dotychczas wydała e-booki  o tematyce turystycznej, e-booki do nauki języka francuskiego oraz Kotek Rudasek - dla dzieci, Co dalej, co potem - o współczesnej tematyce obyczajowej, List niepolecony - opowiadanie.

Kilka lat temu przypadkowo dowiedziała się o znalezionej w Łodzi klapie kanalizacyjnej, na której widnieje jej nazwisko. Okazało się, że klapa ta była znakiem firmowym  przedsiębiorstwa należącego do jej przodków. Zainspirowało ją to do napisania zbeletryzowanych dziejów swojej rodziny w Działo się Łodzi.

Autor w serwisie: https://www.e-bookowo.pl/nasi-autorzy/magda-cel.html
Jest członkiem: E-bookowo
Jako: Autor,Self-publisher


Lista publikacji:

Ta strona korzysta z ciasteczek (cookies). Pozostając na stronie akceptujesz to (NACIŚNIJ W CELU AKCEPTACJI). Więcej o ciasteczkach dowiesz się tutaj.